The EMES approach derives from an extensive dialogue among several disciplines (economics, sociology, political science and management) as well as among the various national traditions and contexts in the European Union. Moreover, guided by a project that was both theoretical and empirical (1996-2000), it preferred from the outset the identification and clarification of indicators over a concise and elegant definition (Borzaga, Defourny, 2001).